| 1. | Spiritualism was a fad in full flower for half a century .
唯灵论曾是一种时尚，风行了半个世纪之久。 |
| 2. | Mrs. manson mingott had long since succeeded in untying her husband's fortune, and had lived in affluence for half a century .
曼森明格特夫人早已成功地使丈夫的财产解冻，半个世纪来一直过着优裕的生活。 |
| 3. | The chinese and korean peoples have sealed in blood a great and extremely close friendship in the course of common struggle for half a century .
在半个世纪里，中朝两国人民在共同战斗中用鲜血凝成了最亲密的伟大友谊。 |
| 4. | No americans had lived there for half a century
半个世纪而来没有一个美国人在这儿居住。 |
| 5. | The modern language association has been tracking language enrollment for half a century
现代语言协会已经关注语言学习注册人数近半个世纪。 |
| 6. | The modern language association has been tracking language enrollment for half a century
美国现代语言协会对于语言的认可度研究已经有半个世纪了。 |
| 7. | The modern language association has been tracking language in roman enrollment for half a century
半个世纪来，现代语言学会一直对语言学习登记进行跟踪调查。 |
| 8. | Since then , huge monsters continue to attack japan for half a century and the weapon begins to lose its deadly effect
但半世纪以来，日本一直受巨兽袭击，而现存的武器亦开始无力抵挡。 |
| 9. | Mrs . manson mingott had long since succeeded in untying her husband ' s fortune , and had lived in affluence for half a century
曼森?明格特夫人早已成功地使丈夫的财产解冻，半个世纪来一直过着优裕的生活。 |
| 10. | For half a century , every nation increasingly thinks much of the development of venture capital . now so does our country
半个多世纪以来，世界各国日益重视风险投资业的发展，如何发展我国的风险投资也成为众人关注的一个话题。 |
